Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
conforme falamos há pouco por whatsapp
as we talked just now
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conforme falamos
as we talked about earlier
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conforme falado há pouco por telefone
as we talked about earlier
Last Update: 2019-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conforme falamos há pouco, segue a po para os itens do email anterior.
as we talked just now
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
já se falou há pouco nisso.
that point has aheady been discussed.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
falei há pouco de filosofias diferentes.
well, i mentioned that there are a number of views.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
falei há pouco de um duplo sucesso.
i spoke earlier of a success on two counts.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
falávamos há pouco sobre regiões de montanha.
we were talking earlier on about mountain regions.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
senhor presidente, falávamos há pouco da pena de morte.
mr president, we have just talked about the death penalty.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ouvi-o falar há pouco, senhor presidente santer.
i was listening to what you said earlier, mr santer.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: