Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
conseguiste falar com o mamburu
did you get hold of mamburu?
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
falar com o
talk to
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
falar com o coração
speaking with my heart
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele é o pastor.
he is the shepherd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e o pastor: " ah!
to which the shepherd boy replied " ha ha!
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
temos o pastor por trás.
we have the pastor behind us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se você esta pronto para ser batizado, você deve falar com um pastor.
if you are ready to be baptized, you should speak with a pastor. related topics:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
albert é o pastor em questão.
albert is the shepherd in question.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fale com o seu
if you have questions about how long
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ninguém conseguiu falar com o embaixador de israel em londres.
the israeli ambassador in london could not be reached.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e o pastor sempre nos encoraja a isso.
and the pastor is always provoking us to pray.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eles podem nunca entrar em contacto com o pastor de sua igreja.
they may not ever come in contact with the pastor of your church.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fale com o mundo!
talk to the world!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o atual presidente é o pastor manoel marcel.
the current president is pastor marcel manoël.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
# um confronto entre o pastor e os sujeitos.
a confrontation between the pastor and the subject.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em geral, seu dever é ajudar o pastor em:
in general, his duty is to assist the pastor in:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e o pastor rick estava justamente falando sobre ovelhas.
and pastor rick was just talking about sheep.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
com os chats ao vivo, irá conseguir falar e interagir com o(a) artista.
with the live chats, you will be able to talk to and interact with the performer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nós tentávamos acordar a natasha, e não conseguíamos falar com ela.
so, we're trying to get natasha up, and we can't talk to her.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e os gorilas não conseguem falar. por quê?
and the gorilla can't speak. why?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: