Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parecer consubstanciado
unified opinion
Last Update: 2024-01-18
Usage Frequency: 3
Quality:
parecer consubstanciado do cep
ec unified opinion
Last Update: 2024-01-18
Usage Frequency: 2
Quality:
roteiro para parecer consubstanciado
guidelines for unified opinion
Last Update: 2024-01-18
Usage Frequency: 4
Quality:
parecer consubstanciado de projeto de pesquisa
research project consolidated opinion
Last Update: 2024-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
o pensamento está consubstanciado na sua concepção e finalidade.
thought is embodied in their design and purpose.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parecer consubstanciado do comitê de Ética em pesquisa (cep)
research ethics committee (ec) unified opinion
Last Update: 2024-01-18
Usage Frequency: 3
Quality:
fortalecer o sistema de comércio internacional aberto consubstanciado na omc;
strengthen the open international trading system embodied in the wto;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
o seu número é, naturalmente, claro, e pode então ser consubstanciado numa usta.
what it is really all about is the right and obligation to protect property, to protect national values and diversity.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
um acordo político, consubstanciado num código de conduta, pode evitar ca sos desses.
the commission says that some of the social directives cannot be drawn up under article 100a, others not under article 11 sa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
está também previsto apoio económico, consubstanciado num fundo ao qual as famílias podem ter acesso.
economic support, in the form of a fund which families can apply to, is also being planned.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
o princípio da acção específica contra a exclusão está consubstanciado no programa "pobreza 3".
the principle of specific action against exclusion is most notably embodied in the poverty 3 programme.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting