Results for conta com a colaboraã§ã£o de translation from Portuguese to English

. conta com a manutenção
.

a combinação de pontos marcados.
the combination of marked points.

configuração de rede
network configuration

a criação de pasta de topo falhou
create root album folder failed

a guerra civil, a constituição de 1917
the civil war, the constitution of 1917

nome inválido para a instrução de processamentoqxml
invalid name for processing instruction

o projeto é em colaboração com a ue.
the project is in collaboration with eu.

a colecção de álbuns contém
the album collection contains

a especificação de sub- rede é inválida.
wrong subnetwork specification.

usurpaã§ã£o de direitos de autor
copyright rights infringement

celebração de 25 anos na indústria.
celebrated 25 years in the industry.

a funcionalidade de importação de módulos não é suportada
the module import feature is not supported

a restrição de identidade% 1 já está definida.
identity constraint %1 already defined.

a declaração do espaço de nomes é inválida.
illegal namespace declaration.

& matiz (rotação de cores):
& hue (color rotation):

iniciou- se a gravação de "% 1" à s% 2
started recording "%1" at %2

a o b t en ç ã o de um a paz g l o b a l no
com p re h en s i v e peace in the

as correspondências não fazem distinção de capitalização
matches are case insensitive

'plugin' de criação de projectos do quantacomment
kdevquantafilestree

"(em p a r t e ) l e g i s la ç ã o de facto
" ( p a rt l y ) de facto l e g i s la t i on