Results for contar um pouco translation from Portuguese to English

deixe-me contar um pouco sobre eles.
let me tell you a bit about them.

eu adoraria lhes contar um pouco mais sobre isto.
i would love to tell you a little bit more about it.

contarei um pouco mais.
i'll tell you a little bit more.

as estatísticas podem nos contar um pouco sobre como
statistics can tell us a lot about how

agora vou contar um pouco sobre minha família.
i have to tell you a little bit about my family.

on: david poderia nos contar um pouco de sua vida?
on: david, can you tell a little about your life?

ela: permitam-me contar um pouco de onde os livros vêm.
ela: let me tell you a little bit about where books come from.

conte um pouco sobre você:
tell us more about yourself:

1 você poderia nos contar um pouco sobre sua história pessoal?
1 can you tell us a little about your personal history?

mas ela é a melhor pessoa para nos contar um pouco de sua vida.
but she is the best suited to offer a small glimpse into her life.

nos conte um pouco da sua história
tell us your story

conta um pouco desta viagem para nós.
tell us a little about this travel.

você pode nos contar um pouco mais sobre a dinâmica de trabalho neste projeto?
can you tell us a little more about the working dynamic on this project?

você pode nos contar um pouco sobre a sua vida antes do nascimento do angelo pio?
can you tell us a bit about life before angelo pio?

vocês lançarão um novo single em março. pode nos contar um pouco mais sobre ele?
you are releasing a new single in march. can you tell us about it?

eu tinha a intenção de contar um pouco sobre o que eles estão falando no filme.
i had intended to tell a little about what they talk about in the film.

quero começar contando um pouco de onde venho.
i want to start just by saying a bit about where i'm coming from.

a banda conta um pouco de como foi essa experiência:
the band tells a bit of how this experience was:

vou lhe contar um pouco sobre os parâmetros do projeto, e então eu vou mostrá-lo ao vivo.
i'll tell you a little bit about the design parameters, and then i'll show it to you in person.

então eu gostaria de mostrar a vocês um clipe, e depois irei contar um pouco como tudo foi organizado.
so i wanted to show you a clip, and then i was going tell you a little bit of how it got put together.