Results for contingenciar o or��£��§amento translation from Portuguese to English

or��§amento
or

or�amento familiar
or

marc fischbach ministro do or amento
mr marc fischbach minister with responsibility for the budget

o or afirmou ainda que:
the ab also stated that:

o or efectua o ou lógico.
or does the logical or.

or amento rectificativo e suplementar para 1996 (reembolso do iva).
a supplementary budget and amended budget for 1996 (vat 1996).

o or amento deste programa foi fixado em 22 milh es de ecus para 2 anos (1998-1999).
the budget set for this programme is ecu 22 million for 2 years (1998-1999).

or��§amentais
or

o or( verdadeiro; falso) devolve verdadeiro
or(true; false) returns true

c õe s am ep ar de na do r om unidade om gia sc o or
te in the ipa tic al as p ec

queria terminar apoiando a reflexão do relator sobre o or çamento.
i wish to end by supporting the rapporteur's statement re garding the budget.

mesmo em cirurgias ginecológicas, o or pode atingir o valor de 11.
even in gynecological surgeries, or can reach a value of 11.

neste grupo de pacientes, o nnt foi de 3 e o or de 0,16.
in this group of patients, nnt was 3 and or was 0.16.

o or foi depois definitivamente aprovado pelo parlamento em 23 de setembro (3).
the amending budgetwas then finally adopted by parliament on 23 september (11).

naturalmente que, como sempre reiterámos, o or çamento exigirá que seja acordada uma nova taxa máxima.
access to this reserve will be decided jointly by the two arms of the budgetary authority, which i think is quite appropriate.

o conselho apreciou ainda o compromisso do governo italiano de atingir os objectivos or amentais do programa numa base anual.
moreover, the council appreciated the commitment of the italian government to achieve the budgetary objectives of the programme on a year-by-year basis.

1280 000) intervençóes d" emergência e assistência a rur 'o or i/o.
emergency interventions and short­term technical assistance.

consequentemente, e tendo em conta os aspectos acaba dos de referir, apresentámos a nossa proposta para o or çamento ceca para 1999.
bearing in rftind the points i have mentioned and in keep ing with them, we have put forward our proposal for the ecsc budget.

e manifesto que temos de explorar as alternativas apresentadas pelos contribuintes líquidos, especialmente no que respeita à base de cálculo das contribuições para o or çamento da ue.
it is clear that we have to explore options put forward by the net contributors especially in regard to the basis for calculating contributions to the eu budget.

o or çamento europeu tem de reflectir este facto garantindo a concretização de aumentos consideráveis para as campanhas de informação relativas à nova moeda - o euro.
the european budget must reflect this fact by ensuring that sizeable increases in information campaigns relating to the new euro currency are put in place.