Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o celtics ainda trouxa de volta delonte west para a reserva de rajon rondo.
the celtics also welcomed back delonte west to back up rondo.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mcculley assinou um contrato com a revista pulp west para publicar um novo conto de zorro a cada edição da mesma.
mcculley made an arrangement with the pulp "west magazine" to produce a brand new zorro short story for every issue.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e então a grande sorte de encontrar com gary e mary west, para estarem por trás do instituto de saúde sem fio.
and then the great fortune of meeting up with gary and mary west, to get behind this wireless health institute.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
após o nascimento da bundesliga, em 1963, o siegen jogou um ano na regionalliga west para depois ser rebaixado para a amaterliga westfalen.
when the bundesliga was introduced in 1963, the club settled in the regionalliga, which was the second highest division at the time.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
o curso leva você dentro de uma semana a partir de seu porto de origem de miami e key west para a jamaica e vice-versa.
the course takes you within a week from its home port of miami and key west to jamaica and back again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
em janeiro de 2000 a midway mudou o nome de sua subsidiária atari games para midway games west para impedir confusão com a outra companhia de atari, então possuída pela hasbro interactive.
in january 2000, midway changed the name of its "atari games" subsidiary to midway games west to avoid confusion with the other atari company, then owned by hasbro interactive.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
as principais mudanças foram:* o seattle seahawks foi o único time a mudar de conferência; eles se mudaram da afc west para a nfc west.
the major changes were:* the seattle seahawks became the only team to switch conferences twice; moving from the afc west to the nfc west (where they originally were in their inaugural season).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
=== problemas legais ===em dezembro de 2006, robert "evel" knievel processou west por violação de marca registrada pelo vídeo de west para a música "touch the sky".
=== legal issues ===in december 2006, robert "evel" knievel sued west for trademark infringement in west's video for "touch the sky.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
o personagem principal do jogo é um lançador de facas persistente cujo sonho é ver e vencer no coração do wild west. para tornar o seu sonho realidade, ele deixou tudo o que lhe era querido para trás e começou a sua jornada desejada, cheia de perigos.
the main character of the game is a persistent knife thrower whose dream is to see and win the heart of the wild west. to make his dream come true he left everything that was dear to him behind and started his desired journey full of dangers and perils.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
") é uma canção pop, da cantora e compositora canadense nelly furtado, produzido por gerald eaton e brian west para o álbum de estréia "whoa, nelly!
" is a song by canadian singer-songwriter nelly furtado, produced by gerald eaton and brian west for furtado's debut album, "whoa, nelly!".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.