Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
controlbodyname name,
controlbodyname name,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
comprimento atribuído: se o cartão não for pessoal, holdersurname ("apelido do titular") contém a mesma informação que companyname ("nome ou designação da empresa"), workshopname ("nome ou designação do centro de ensaio") ou controlbodyname ("nome ou designação do organismo de controlo").
value assignment: when a card is not personal, holdersurname contains the same information as companyname or workshopname or controlbodyname.