Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cumprir, no que couber
comply, as applicable, with
Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
explicitando, quando couber,
explaining, where appropriate,
Last Update: 2015-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
move a imagem, se não couber na janela.
moves the image, if it does n't fit in the window.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
couber no âmbito das atribuições da comissão fazer uma proposta.
it falls within the framework of the powers of the commission to make a proposal.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
um produto é um medicamento se couber nalguma destas duas definições.
a product is a medicinal product if it comes within one or other of those definitions.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coube à senhora presidente concluí lo.
madam president, it falls to you to conclude.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: