Results for culinários translation from Portuguese to English

culinários
cuisine

xaropes para usos culinários
culinary syrup

também é excelente para cocktails ou utilizado para fins culinários.
it is also excellent for cocktails and in cooking.

concentrados e xaropes de frutas para usos culinários ou para a preparação de bebidas.
fruit concentrates and syrups for culinary use or for the preparation of beverages.

por seu turno, os ouriços­do­mar e as orelhas­do­mar são utilizados sobretudo para fins culinários.
in contrast, sea urchins and abalone are harvested essentially for use as food.

a mesma paixão que encontramos nas obras de arte gastronômicas de nossos artistas culinários suíços.
it is the same passion that can be found in the gourmet masterpieces of our swiss culinary artists.

um dos temperos culinários mais comuns do mundo, também é um ótimo componente para misturar e guarnição.
one of the most common kitchen spices in the world, is also a great mixer and garnish.

no entanto, disputas têm surgido sobre temas que vão desde pratos culinários até ao hino nacional da malásia.
however, disputes have arisen over things ranging from culinary dishes to malaysia's national anthem.

a casca exterior pode ser usada também em diversos pratos culinários, como ornamento, ou mesmo para dar algum sabor.
the exterior peel can also be used in various dishes, as an adornment, or even to add flavour.

== usos culinários actuais ==parte dos muitos cogumelos consumidos por humanos são actualmente cultivados e vendidos comercialmente.
==current culinary use==a fraction of the many fungi consumed by humans are currently cultivated and sold commercially.

d. logunes preparados; leites preparados, em pó, para alimentação de crianças ou para usos dietéticos ou culinários:
d. prepared yoghurt; prepared milk in powder form, for use as infants' food or for dietetic or culinary purposes: 1.

== usos culinários ==todas as partes da planta são comestíveis, no entanto as folhas e raízes são aquelas mais colhidas.
== culinary uses ==all parts of the catsear plant are edible; however, the leaves and roots are those most often harvested.

por último, alguns dos melhores cozinheiros europeus propõem, neste espaço virtual, receitas simples e saudáveis, bem como conselhos culinários.
the website includes simple healthy recipes and cooking advice from some of the best chefs of europe.

frutas e produtos à base de frutas, congelados e conservados, incluindo alimentos homogeneizados para bebés, preparações dietéticas e ingredientes culinários, exclusivamente à base de fruta.
frozen and other preserved fruit and fruit-based products including homogenized babyfood, dietary preparations and culinary ingredients based exclusively on fruit

d. iogurtes preparados, leites preparados, em pó, para alimentação de crianças ou para usos dietéticos ou culinários: i. iogurtes preparados:
d. prepared yoghurt; prepared milk in powder form, for use as infants* food or for dietetic or culinary purposes:

d. iogurtes preparados; leites preparados, em pó, para alimentação dc crianças ou para usos dietéticos ou culinários: 1. iogurtes preparados:
d. prepared yoghurt; prepared milk in powder form, for use as infants' food or for dietetic or culinary purposes: i. prepared yoghurt: b) other

os produtos deste capítulo (exceto os da posição 2209) preparados para fins culinários, tornados assim impróprios para consumo como bebida (posição 2103, geralmente);
products of this chapter (other than those of heading 2209) prepared for culinary purposes and thereby rendered unsuitable for consumption as beverages (generally, heading 2103);