Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a reserva de propriedade da mahr perderá sua validade no momento no qual todos os débitos ainda em aberto forem pagos.
the reservation of ownership of mahr will become invalid at the point in time at which payment is made in full for all debts that are still open.
48 essa é a herança da tribo dos filhos de dã, segundo as suas famílias, essas cidades e as suas aldeias.
48 this is the inheritance of the tribe of the children of dan according to their families, these cities with their villages.
42 estes são os filhos de dã, segundo as suas famílias: de suão, a família dos suamitas; estas são as famílias de dã, segundo as suas famílias.
42 these are the sons of dan after their families: of shuham, the family of the shuhamites. these are the families of dan after their families.