Results for da mesma forma, estamos forma translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

da mesma forma, estamos forma

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

da mesma forma,

English

likewise,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

da mesma forma […]

English

similarly it […]

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

da mesma forma, nunca estamos na escravidão.

English

similarly, we are never in bondage.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

da mesma forma, nós estamos em cristo. legalmente!

English

similarly, we are in christ. legally!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

você é da mesma forma?

English

are you the same way?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

da mesma forma, e12 aponta:

English

similarly, g12 points out:

Last Update: 2018-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hugopereira.lds

Portuguese

podemos amar da mesma forma?

English

can we love the same?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hugopereira.lds

Portuguese

agradeço-lhe da mesma forma.

English

i thank you all the same.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Hugopereira.lds

Portuguese

da mesma forma fez o senado.

English

so did the senate.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hugopereira.lds

Portuguese

você se sente da mesma forma?

English

do you feel the same way?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hugopereira.lds

Portuguese

em 1937, o chamamos da mesma forma.

English

that is called the same thing in 1937.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hugopereira.lds

Portuguese

da mesma forma com doenças transmissíveis.

English

likewise in communicable diseases.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hugopereira.lds

Portuguese

da mesma forma, dá-se o contrário.

English

similarly, there is the opposite.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hugopereira.lds

Portuguese

da mesma forma que relativamente aos empréstimos

English

an adjustment of ecu 11.2 million has therefore been made for the loans which have been converted into grants.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hugopereira.lds

Portuguese

dobre da mesma forma o segundo olho.

English

fold in the same way the second eye.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hugopereira.lds

Portuguese

da mesma forma, adicione a segunda orelha.

English

in the same way add the second ear.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hugopereira.lds

Portuguese

encaro da mesma forma os reactores inutilizáveis.

English

i take the very same approach where waste-burning reactors are concerned.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Hugopereira.lds

Portuguese

da mesma forma, a cargill, s.l.u.

English

similarly, cargill, s.l.i.

Last Update: 2011-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hugopereira.lds

Portuguese

da mesma forma, −(−2) é igual a 2.

English

similarly, −(−2) is equal to 2.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hugopereira.lds

Portuguese

da mesma forma, a amizade precisa ser cultivada.

English

in the same way, friendship needs to be cultivated.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hugopereira.lds

Get a better translation with
7,726,931,305 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK