Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
phoenix dactylifera
phoenix dactylifera
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
tâmara (phoenix dactylifera)
dates (phoenix dactylifera)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
frutos de phoenix dactylifera l. podem ser secos.
fruits of phoenix dactylifera l. it may be dried.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
a tamareira ("phoenix dactylifera") é comum no país.
the date palm ("phoenix dactylifera") is widespread.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
phoenix dactylifera extract é um extracto do fruto da tamareira, phoenix dactylifera, palmae
phoenix dactylifera extract is an extract of the fruit of the date, phoenix dactylifera, palmae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
«vegetais susceptíveis»: vegetais, com excepção dos frutos e sementes, com um diâmetro de caule, na base, superior a 5 cm, de areca catechu, arenga pinnata, borassus flabellifer, calamus merillii, caryota maxima, caryota cumingii, cocos nucifera, corypha gebanga, corypha elata, elaeis guineensis, livistona decipiens, metroxylon sagu, oreodoxa regia, phoenix canariensis, phoenix dactylifera, phoenix theophrasti, phoenix sylvestris, sabal umbraculifera, trachycarpus fortunei e washingtonia spp.;
‘susceptible plants’ means plants, other than fruit and seeds, having a diameter of the stem at the base of over 5 cm of areca catechu, arenga pinnata, borassus flabellifer, calamus merillii, caryota maxima, caryota cumingii, cocos nucifera, corypha gebanga, corypha elata, elaeis guineensis, livistona decipiens, metroxylon sagu, oreodoxa regia, phoenix canariensis, phoenix dactylifera, phoenix theophrasti, phoenix sylvestris, sabal umbraculifera, trachycarpus fortunei and washingtonia spp.;
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality: