Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
energia, e a poesia de uma casa pra morar
electricity, and the poetry of a house to dwell in
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
daí pra frente, jasão e sosípatro puderam pregar livremente e construíram a igreja em corfu, vivendo ali até uma idade avançada.
from then on sosipater and jason freely preached the gospel and built up the church in corfu until a very old age, when they gave up their souls to god.
independente de qual é a história verdadeira, é claro que após miriocéfalo, os avanços bizantinos na região foram para sempre interrompidos e tudo o que eles puderam fazer foi manter o status quo daí pra frente.
regardless of the true story, it is clear that after myriokephalon byzantine advances in anatolia were forever halted and all they could do was merely maintain the status quo afterwards.
a praia da pipa, cidade que escolheu pra morar hoje, é um lugar inspirador rico de momentos e descobertas, feito de uma natureza e simplicidade que não vai deixar ninguém indiferente.
praia da pipa, the village in the northeastern shores of brazil in which she has chosen to live today, is a place full of inspiring moments and discoveries, made of a nature and simplicity that won’t leave anyone indifferent.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.