Results for dano à integridade translation from Portuguese to English

dano
damage

o dano causado por ero leva à perda de integridade microvascular e à diminuição do fluxo sanguíneo.
the damage caused by ros leads to the loss of microvascular integrity and decreased blood flow.

o dano directo provocado pela morte ou por qualquer ofensa à saúde ou à integridade física das pessoas;
death or any other direct damage to the health or physical integrity of persons;

o dano directo provocado por qualquer ofensa à integridade física dos bens móveis ou imóveis, incluindo os animais.
any direct damage to the physical integrity of moveable or immoveable property, including animals.

ofensas involuntárias à integridade física causadoras de danos corporais graves, mutilação ou incapacidade permanente
unintentionally causing grievous bodily injury, disfigurement or permanent disability

- danos causados à reputação e à integridade do queixoso pelas alegações quase pessoais da comissão.
– damage to the complainant’s reputation and integrity through the commission’s almost personal allegations.

a falta desse perímetro podem comprometer a integridade dos ocupantes e causar danos ao castelo.
the lack of this perimeter can jeopardize the integrity of the occupants and cause damage to the castle.

há alguns dispositivos de monitoramento da integridade do nervo disponíveis para identificar e evitar danos persistentes nos nervos.
there are a number of nerve integrity monitoring devices available to identify and preclude persistent nerve damage.

danos
damage