Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de qual pais vc e
which country are you from
Last Update: 2016-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
de que país voce e
what country are you from
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de qual pais você ta falando
what are you talking about
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
voce é de qual pais em ingles
você é de qual país
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fala de qual país
speaks of which country english
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc e de qual país
are you working?
Last Update: 2018-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de qual país você é?
which country are you from?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de qual você gosta mais?
which one do you like better?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de qual país você é querida
which country are you fro honey
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele fica perto de qual país?
what country is it close to?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de qual caixa você gosta mais?
which box do you like better?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você e eu
you and me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em qual país ?
in which country ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mora em qual país
mada a photo of you
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de que país você é
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amo você e seu país.
i love you and your country.
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você mora em qual país?
você mora em qual país ?
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual país exatamente sua localização?
what country exactly your location?
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gostaríamos também de saber como ouviu falar neste web site e que país você residir.
we would also like to hear how you heard about this web site and what country you reside in.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excelente reportagem, mas infelizmente ela não informa a região, no litoral de qual país.
good feature story, but unfortunately it does not specify the area off the coast of what country.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: