Results for dedo indicador translation from Portuguese to English

dedo indicador
digit

dedo indicador permanece livre.
hold the system by placing the thumb and middle finger only on the finger pads; the

injete utilizando o dedo indicador
4/ inject using the index finger

dedo indicador, dedo médio, anular, mindinho.
index finger, middle finger, ring, little.

um dedo: dedo indicador (identificação nist 2 ou 7);
one finger: index finger (nist identification 2 or 7),

os polegares são opositores e o dedo indicador é curto.
the thumbs are opposable and the index finger is short.

a mlp foi inserida com o uso da técnica do dedo indicador.
plma was inserted using index finger technique.

pressione as palas laterais usando o polegar e o dedo indicador
press side tabs inwards using your thumb and middle finger

agora vai pegar uma caneta com seu dedão e seu dedo indicador.
now he's going to pick up a pen with his opposed thumb and index finger.

um sensor para investigação da oximetria foi colocado sobre o dedo indicador .
a sensor for research of oxymetry was put on the index finger.

aperte uma prega grande de pele entre o polegar e o dedo indicador.
squeeze a big skin fold between your thumb and index finger.

dedo indicador de jamerson até ganhou seu próprio apelido: "the hook".
jamerson's index finger even earned its own nickname: "the hook".

forme uma prega na pele segurando-a entre o polegar e o dedo indicador.
form a skin fold by pinching the skin between thumb and forefinger.

aperte suavemente a pele da zona de injeção escolhida entre o polegar e o dedo indicador.
gently pinch the skin of the chosen injection area between your thumb and index finger.

faça uma prega na pele (sem apertar) entre o seu polegar e o dedo indicador.
pinch (without squeezing) the skin between your thumb and forefinger.

aperte ligeiramente a cápsula de proteção com o polegar e o dedo indicador, conforme é demonstrado.
lightly squeeze the protective cap with your e thumb and index finger as shown.

o indivíduo foi instruído a levantar o dedo indicador quando detectasse um "gap" ou silêncio.
subjects were asked to lift the index finger when detect a 'gap' or silence.

· segure o recipiente pela extremidade plana e comprida, entre o polegar e o dedo indicador, e
· hold the long flat end of the container between your thumb and forefinger and open it by

com o dedo indicador mova o sistema de proteção da agulha colorido para trás, afastando-o da agulha.
using your index finger, move back the coloured needle protector away from the needle.

nã modo a fazer uma prega.segure a prega entre o dedo polegar e o dedo indicador durante todo o tempo da injecção
hold the fold between the thumb and the forefinger during the entire injection (picture d) .