Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a ideia partiu da engenharia da ros-
the idea came from the engineering
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a data exata da instituição da rosa é desconhecida.
the exact date of the institution of the rose is unknown.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
rosa da jamaica
hibiscus sabdariffa
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
feliz dia da rosa
happy rose day
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
É o dentro da flor rosa da azaléia. eu estou colorido.
it is the inside of the pink flower of the azalea. i am colorful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cálculo da ros para os serviços com preços regulados com base no parecer wik
calculation of ros for price-regulated services based on wik study
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est ad os-mem b ros da comunidade europeia do carvão e do aço reunidos em conselho que prorroga em 1992 a aplicação das decisões
member states of the european coal and steel community, meeting within the council, extending into 1992 the application of decisions
a quinta ediÇÃo da lista «rosa» da legislação da dg da empresa já está disponível electronicamente no servidor europa e em papel.
the fifth edition of the enterprise dcs 'pink book' list of legislation is now available electronically on europa and in hard copy.
a alternância de noites frias e de dias quentes e ensolarados favorece o desenvolvimento das substâncias aromáticas, bem como a pigmentação rosada da casca devida às antocianinas.
the alternance of cold nights and hot, sunny days promotes the development of aromatic substances and anthocyanins, which give the skin its pink pigmentation.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.