Results for depois nois se fala translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

depois nois se fala

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

depois se falamos

English

we talk later

Last Update: 2020-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

de que se fala

English

what is involved

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

quando se fala da

English

culture and audiovisual policy

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

dele não se fala mal.

English

people just do not speak badly of him.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

— e infelizmente, depois de maastricht, já nem sequer se fala.

English

this house is now quite simply sick and tired of such a state of affairs, and must insist that it be brought to an end.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não se fala em poesia

English

it is not said in poetry

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

mas disso não se fala.

English

but we refuse to talk about such things.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

como se fala esta palavra?

English

how do you say this word?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

amanhã agente se fala ta

English

captando minha chamada de vídeo

Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

há anos que se fala nisso.

English

this has been talked about for years.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

como se fala zamile em inglês

English

how to speak zamile in english

Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

raramente se fala desse assunto.

English

that, in fact, is quite rarely mentioned.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

evidentemente, não sei se fala grego.

English

of course, i do not know whether he speaks greek.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

pros alunos, então, nem se fala”.

English

to the students, it’s even better”.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

inclusivamente, ainda se fala, nela, luxemburguês.

English

in germany, 17 cities are seeking to be the capital of culture for 2010.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

e depois disso -- não tem muito a se falar depois disto.

English

and after that -- there's nothing much to say about that.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

vo sai aqui depois nois converça a e eu sou do brazil nao sei falar sua linqua

English

did you know sri lanka?

Last Update: 2013-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

que deus abençoe vocês e a gente se fala depois!

English

god bless you and i'll talk to you later!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

do que se falará?

English

what will be discussed?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ora tem que se falar.

English

time must be found.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,160,405 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK