Results for desculpa sou translation from Portuguese to English

desculpa
apologia

desculpa!
i'm sorry.

desculpa sou brasileira
sorry i'm brazilian

desculpa eu sou casada
i want to talk to you please

não tenho foto desculpa mais não sou homosexual
i don't have a picture i'm sorry but i'm not homosexual

caros colegas, peço desculpa, mas sou obrigado a insistir.
the educational and social value of sport, and football in particular, is reflected in many positions of the commission and in parliament.

peço desculpa pelo meu francês, mas não sou francês / francesa.
sorry for my french, but i'm not french (a frenchman).

me desculpa se faço tantas perguntas´, é que realmente sou curiosa
i'm sorry if i ask so many questions, i really am ´ curious

desculpe sou casada
okay, you leave with your husband

desculpe nao falo ingles, sou brasileiro
sorry do not speak english, i am brazilian

peço desculpas também acho que sou chato me desculpe,
i apologise too i think i'm annoying excuse me ,

vergonha: desculpe-me. eu sou um erro.
shame: i'm sorry. i am a mistake.

desculpe, eu sou da Índia e gostaria de ser seu amigo
what do you think?

em nome do grupo verts/ale. - (de) peço desculpa, senhor deputado hans-gert pöttering, sou só eu.
i am sorry, hans-gert, it is only me!

mais dois singles seguidos, "não posso dizer que sou desculpa" e "where do you go?".
two more singles followed, "can't say i'm sorry" and "where do you go?".

queiram desculpar-me, sou mulher e não considero que isso seja um risco.
the directive before us, however, is somewhat limited, yet is very important for equality between persons, and in itself represents a step forward.

queiram desculpar-me, sou mulher e não considero que isso seja um risco.
excuse me, but i am a woman and i do not believe that my gender constitutes a risk.

apresento também as minhas desculpas à senhora deputada flemming, mas espero que entenda que sou um escravo do regimento.
i also apologize to mrs flemming, but please understand that i am governed by the rules of procedure.

me desculpe, eu não sabia, mas isso é ok. eu sou andrea, é bom conhecê-lo
i'm sorry, i didn't know, but that's ok. i'm andrea, it's nice to meet you