Results for desculpe a falta de atenção translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

desculpe a falta de atenção

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

a falta de

English

the lack of funding

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a falta de:

English

lack of:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a falta de transparência

English

lack of transparency

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Portuguese

a falta de investimento.

English

lack of investment;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a falta de interoperabilidade;

English

lack of interoperability;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

sentimos a falta de água

English

we felt a lack of water

Last Update: 2011-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a falta de um elevador.

English

the lack of a lift.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

muito obrigado pela atenção.

English

thank you for your attention.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a falta de iniciativa privada

English

shortage of private initiative

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

lamentamos a falta de tempo.

English

we lament the lack of time.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

segurança contra a falta de ar

English

fan failure device

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

segunda: a falta de transparência.

English

secondly, there is a lack of transparency.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

riscos devidos a falta de estabilidade

English

risks due to lack of stability

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

3.5.3 a falta de transparência.

English

3.5.3 the lack of transparency.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

Único problema: a falta de cremosidade.

English

only drawback: lack of creaminess.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a falta de pessoal devidamente qualificado;

English

• technical assistance budgets are underutilized and their provision should be mandatory and not a voluntary matter;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

peço desculpas para a falta de fotografias neste projeto.

English

i apologize for the lack of photos in this project.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

entre os principais pontos fracos até agora, é a falta de metas para os esforços de integração.

English

among the main weaknesses so far, is the lack of targets for the integration process.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

no entanto, acreditamos que as razões para os erros deve ser dada mais atenção.

English

nevertheless, we believe that the reasons for the errors should be given more attention.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

uma das desculpas invariavelmente apresenta­das pelo comissário marin é a falta de dinheiro.

English

one of the excuses frequently trotted out by commissioner marin is that there is a shortage of money.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,728,373,723 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK