Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ela tem diversas funções.
it has different functions.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a comissão tem diversas funções.
the commission has different roles.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
noutros tempos terá tido diversas funções.
in other times it would have had a variety of functions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
procura uma empresa onde tenha a oportunidade de perseguir seus interesses em diversas funções e locais.
you’re looking for a company where you have the opportunity to pursue your interests across functions and geographies.
alguns intervenientes têm diversas funções a desempenhar e, por isso, são integrados em mais do que um grupo.
• information about and clarity of governance: are the ‘rules of the game’ in the sector fairly clear, comprehensive and available, and do the actors know them?
partindo desses objectivos gerais, foram identificadas diversas funções específicas que deverão ser desempenhadas pelo sesf:
flowing from the general objectives, a number of specific tasks for the esfs have been defined:
governo nos anos 90. em 1990, diversas funções foram transferidas para os municípios e para unidades regionais especiais.
beside the county councils there exist 21 län, which operate as regional administration of the central government.
as proteínas e os ácidos nucleicos são capazes de exercer diversas funções, desde o reconhecimento molecular até à catalização.
proteins and nucleic acids are capable of diverse functions ranging from molecular recognition to catalysis.
a agricultura tem diversas funções: produção alimentar, ocupação do território, manutenção da paisagem e do espaço rural.
agriculture fulfils a number of roles: provision of food, occupation of the land, upkeep of the landscape and the natural environment.