Results for detalhamento dos dados translation from Portuguese to English

esses foram selecionados pelo detalhamento dos conteúdos.
these documents were selected because of the detailed contents.

3.4 metodologia: propõe o detalhamento dos métodos, técnicas e procedimentos utilizados na organização dos dados e informações.
3.4 methods provide detailed information about methods, techniques and procedures used for collecting and organizing data.

ponto de controlo único, com análise detalhada dos dados descarregados;
single check point with detailed analysis of data downloaded;

ponto de controlo único, com análise detalhada dos dados (ver c);
single check point with detailed analysis of data (see c);

detalhes dos objetivos
objective details

métodos que utilizam um ponto de controlo único, baseados na análise detalhada dos dados descarregados
single check point methods based on detailed analysis of downloaded data

detalhe dos requisitos:
details of requirements:

detalhes dos arquivos removidos
details of files deleted

após a conclusão bem sucedida do processo de digitalização que você vai obter informações detalhadas dos dados recuperados do volume mac.
after successful completion of the scanning process you will get detailed information of recovered mac volume data.

kinnock, neil repartição detalhada dos dados por sector, por zona geográfica e por tipo de investigação, por exemplo.
the search for a detailed breakdown of the data by sector, by geographical level and by type of research, for example, is also an ongoing activity of the commission services.

exige-se um maior grau de detalhe dos dados estatísticos quando as contrapartes pertençam ao sector detentor de moeda.
the statistical requirements are most detailed where the counterparties are part of the money-holding sector.

classificaÇÃo detalhada dos beneficiÁrios de pensÕes
detailed classification of pension beneficiaries

repartição detalhada dos sifim por setor institucional
detailed breakdown of fisim by institutional sector

nunca participam nas deliberações detalhadas dos problemas.
they never take part in detailed discussions of the problems.

uma outra actividade que está também em curso nos serviços da comissão é uma repartição detalhada dos dados por sector, por zona geográfica e por tipo de investigação, por exemplo.
the search for a detailed breakdown of the data by sector, by geographical level and by type of research, for example, is also an ongoing activity of the commission services.

detalhe dos nomes das bandas de frequência diferentes:
detail of the names of the different frequency bands:

mostrar log detalhado dos arquivos temporários do mozilla/firefox
show detailed log of firefox/mozilla temporary files

uma definição coerente e mais detalhada dos aspectos abrangidos pela directiva;
a coherent and more detailed definition of the aspects covered by the directive,

para um panorama detalhado dos processos de infracção neste domínio, consultar:
a detailed overview of telecoms infringement proceedings is available at:

os detalhes dos cookies que usamos no site são: (i)
details of the cookies we use on the site are as follows: