Results for deve ser bem bacana mesmo, translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

deve ser bem bacana mesmo,

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

foi bem bacana mesmo!

English

it was really nice!

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

É bacana mesmo.

English

it's really cool.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

É bem bacana.

English

it is very good.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

um lugar bem bacana.

English

a very good place.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

0 vector deve ser bem caracterizado

English

the vector should be well characterized

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

tudo com deus deve ser bem puro.

English

it must be one clear thing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

a correcção deve ser bem tolerada.

English

the correction must be well tolerated.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

"a cidade é bem bacana."

English

"the city is very nice"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

a sequência inserida deve ser bem caracterizada

English

the insert should be well characterized

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

a nossa oferta, disse, deve ser bem estruturada,

English

member states had to align their policies in this field and not go it alone.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

este símbolo deve ser bem legível e indelével.

English

the symbol must be clearly legible and indelible.

Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a zona entre os olhos deve ser bem preenchida.

English

the part between the eyes must be well filled.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

devem ser bem formados.

English

they must be well formed.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a vacina deve ser bem agitada antes da administração.

English

the vaccine should be well shaken before use.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a suspensão oral deve ser bem agitada antes da utilização.

English

the oral suspension must be shaken well before use.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

de toda a forma, esta norma deve ser bem-vinda.

English

all the same, this rule is to be welcomed.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

deve ser bem claro que quem cultiva ópio comete um crime.

English

it must be clear that those who grow opium are committing a crime.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

o projecto deve ser bem dimensionado do ponto de vista económico;

English

the project must be on an appropriate scale, from the economic point of view;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

felizmente, um dos trabalhos é uma animação comercial bem bacana que logo mostrarei a todos.

English

fortunately, though, one of these works is a very cool commercial animation that i'll soon show you. =)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

por outras palavras, o euro deverá ser bem gerido.

English

in other words, it must be well managed.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,720,546,200 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK