Results for deveres especiais de informação translation from Portuguese to English

pedidos especiais de informações
special requests for information

sistema internacional de informação de espécies
international species information system

alguns casos especiais do dever de informar
some special cases concerning the duty to inform

É certo que também temos deveres especiais em relação aos países acp.
first and foremost we have special obligations towards the acp states.

a comunidade tem deveres especiais para com os países da europa central e oriental.
the community has a special obligation towards the countries of central and eastern europe.

as disposições especiais de salvaguardas devem especificar, nomeadamente:
the particular safeguard provisions shall include the following:

esta iniciativa inclui visitas guiadas de sítios natura 2000, sessões especiais de informação e actividades para as comunidades locais.
this initiative includes guided tours through natura 2000 sites, special information sessions and activities for local communities.

o exercício dos direitos forneceu no parágrafo 2 deste artigo que carrega com ele deveres especiais e responsabilidades.
the exercise of the rights provided for in paragraph 2 of this article carries with it special duties and responsibilities.

espécies de aves
bird species

espécies de recurso
appeals

espécies de árvores,
tree species,

espécies de peixes;
fish species;

a fundação deve especiais agradecimentos a todos aqueles que desempenharam o papel de relatores e de presidentes dos grupos de trabalho.
the foundation owes special thanks to all who acted as rapporteurs and chairmen of the working groups.

o tipo de informações que são objecto de tais relatórios será especificado nas disposições especiais de salvaguardas referidas no artigo 7°.
the type of information to be dealt with in such reports shall be specified in the 'particular safeguard provisions' referred to in article 7.

a troca de informações é feita essencialmente no domínio aduaneiro mas também no domínio agrícola, dos impostos especiais de consumo ou noutros.
the exchange of information concerns customs matters primarily, but also agricultural, excise and other matters.

não se dispunha de informações sobre a toxicidade a curto prazo nas espécies de não roedores.
no information on short-term toxicity in non-rodent species was available.

foi confirmada a presença contínua da aquila adalberti e do aegypus monachus, bem como devárias espécies endémicas de morcegos.
the continuous presence of aguila adalbertiand aegypus monachus as well as several endemic batspecies has been confirmed.

no entanto, a aprovação da alteração implicaria uma perda de informações valiosas, sobretudo, respeitantes às espécies de peixe mais sensíveis.
however, if this amendment were to be adopted, valuable knowledge would be lost, particularly as regards endangered species of fish.

informações gerais devem ser colhidas as seguintes informações gerais: número da parcela, número das árvores, espécies de árvores,
the following general information shall be collected: