Results for difícil né translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

difícil né

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

É difícil, né?

English

it is hard, right?

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

exame difícil, né?

English

difficult scan, right? [pretending to be angry] you know why, right?...

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

né ?

English

right?

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

né?".

English

aren't you?".

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

né?[...]

English

don’t i? [...]

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

o francês é difícil, né?

English

french is difficult, isn't it?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

né veio?”

English

he is always feeding, right man?”.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

inglês é muito difícil, né?

English

english is pretty hard, isn't it?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

longe né

English

you are very hot

Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

tomara né!!!!!!!!

English

tomara né!!!!!!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

incrível, né?

English

that's awesome, right?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu acho, "né".

English

that's what i think, you know."

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

ah era difícil, né, mas tinha que ir [...]

English

oh it was difficult, you know, but i had to go [...]

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

foi difícil no começo, mas é uma experiência nova né?

English

it was difficult in the beginning, but it is a new experience, right?

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

"se for criança, é difícil ir no racional, né?

English

"in case of dealing with a child, it is difficult to do it rationally, right?

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

difícil escolher entre ele e o típico croissant né?

English

hard to choose between it and the typical croissant right?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

ata longe né

English

stay away, right?

Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

quando se tem alergia de comida, comer fora é difícil, né?

English

when you have food allergies, eating out is difficult, isn't it?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

esta namorando né?

English

this dating ne

Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

bem esperto, né?

English

pretty clever, right?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,640,041 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK