Results for diretor administrativo financeiro translation from Portuguese to English

diretor administrativo
chief executive

controlo administrativo//financeiro nacional
national administrativeor financial control

diretor administrativo (membro do conselho), administração
managing director (board member), administration

shaolin yang, diretor administrativo e diretor-gerente
shaolin yang, chief administrative officer, managing director

as outras condições do contrato do diretor administrativo permanecem inalteradas.
the other conditions of the administrative manager’s contract shall remain unchanged.

outra limitação a ser considerada é o caráter administrativo-financeiro do sih-sus.
another limitation to be taken into consideration is the administrative-financial nature of his-sus.

não. a turim atua como diretor administrativo financeiro das famílias, representando o cliente no relacionamento com os bancos e demais parceiros de investimento.
no. we act as managing financial director of the families, representing the client with bank relationships and all other investment partners.

dá quitação ao diretor administrativo da eurojust pela execução do orçamento da eurojust para o exercício de 2011;
grants the administrative director of eurojust discharge in respect of the implementation of eurojust’s budget for the financial year 2011;

acresce que, no passado, a duração do mandato do diretor administrativo do gabinete orece era de três anos.
moreover, in the past the term of office of the administrative manager of the berec office was three years.

de 1934 a 1936 geoffrey toye foi seu diretor administrativo, trabalhando ao lado do diretor artístico, sir thomas beecham.
from 1934 to 1936, geoffrey toye was managing director, working alongside the artistic director, sir thomas beecham.

foi eleito conselheiro, diretor administrativo-financeiro, diretor de desenvolvimento profissional e presidente da câmara do cfa – conselho federal de administração, de 1992 a 1998.
appointed to the board of the federal administration counsel (cfa), he also served from 1992 through to 1998 as its director and president of a chamber of professional development .

em 1907, "andrews" foi nomeado diretor administrativo e chefe do departamento de desenho da harland and wolff.
in 1907, andrews was appointed the managing director and head of the drafting department at harland and wolff.

por razões de ordem económica e moral, os governos devem apoiar essas arganizações nos planos administrativo, financeiro e legislativo.
the lack of enthusiasm is hardly mysterious: an essential part of the value of such surveys is that they encourage cross-border shopping, which is a most unattractive proposition for those governments that face losses in revenue and less favourable trade balances as a result.

experiência em empresas multinacionais, na área administrativo-financeira.
professional experience in the finance and administrative areas of multinational companies.

estes processos abrangiam os sectores das alfândegas, bebidas alcoólicas, cigarros e iva, envolvendo um acompanhamento administrativo, financeiro e legislativo.
these covered the customs, alcohol, cigarettes and va sectors, and involved administrative, financial and legislative followup.

diretoria da assobrafir gestÃo 2007-2009 diretor presidente da associação – sara lucia silveira de menezes diretor científico geral – alexandre simões dias diretor administrativo geral – regina célia turola passos juliani diretor financeiro geral – mariângela botelho forte sepúlveda diretor secretário geral – patrícia dayrell neiva
assobrafir board of directors 2007-2009 administration president-director – sara lucia silveira de menezes. general scientific director – alexandre simões dias. general administration director - regina célia turola passos juliani. general financial director – mariângela botelho forte sepúlveda. general secretary director – patrícia dayrell neiva.

além disso, deve haver continuidade no que estamos fazendo, diz diretor administrativo, referindo-se à cooperação entre a escola e jardim de infância, diz strand.
in addition, there must be coherence in what we do, says chief administrative officer, referring to the cooperation between kindergarten and the school says strand.

atualmente o instituto tem quatro diretores: hans werner ballmann (diretor administrativo, sucessor de günter harder), gerd faltings, peter teichner e don zagier.
currently, the institute is managed by a board of four directors consisting of werner ballmann (managing director, succeeding günter harder), gerd faltings, peter teichner and don zagier.

essas directivas devem evitar impor disciplinas administrativas, financeiras e legais contrárias à criação e ao desenvolvimento de pequenas e médias empresas.
such directives are to avoid imposing administrative, financial and legal constraints in a way which would hold back the creation and development of small and medium-sized undertakings.