Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sonhe com os anjos
dream of angels
Last Update: 2013-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
meu lindo
my prety
Last Update: 2015-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
os anjos.
the angels.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durma com deus
good night sleep with god
Last Update: 2019-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bom dia meu lindo
good morning my beautiful friend
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa noite. sonhe com os anjos.
good night. sweet dreams.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
os anjos existem?
do angels exist?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa tarde meu lindo
good afternoon my beautiful
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
os anjos da indústria.
the angels of industry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obrigada meu lindo amigo
obrigada meu lindo
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olá meu lindo, tudo bem?
hello my beautiful
Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa noite y? todos dormem com os anjos
good night makenna, sleep with the angelshe angels
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obrigado meu lindo em inglês
thank you my prety in english
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estava vestido como os anjos?
was dressed as angels?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beijos,meu lindo et a bientot
kisses my beautiful et a bientot
Last Update: 2016-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todos os anjos se prostraram unanimemente,
so the angels prostrated themselves, all of them together.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
os anjos do ministério supra-humano.
the angels of superhuman ministry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meu lindo vc ligou eu estava dormindo 😴
i didn't see your call
Last Update: 2020-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eles recorreram a deus, sob cujo comando os anjos trabalham.
they appealed to god, under whose command the angels function.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
resposta: com os anjos e a humanidade, deus escolheu apresentar-lhes uma escolha.
answer: with both the angels and humanity, god chose to present a choice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: