Results for e a tatuagem, fez translation from Portuguese to English

e a luz se fez.
and then there was light.

e a côr se fez revelação.
and with colour came revelation.

a marcação a frio e a tatuagem podem ser menos adequadas.
freeze branding and tattooing may be less suitable.

• sabe que é difícil remover a tatuagem;
• they know it is difficult to remove a tattoo;

a tatuagem 26 agora está em plena produção!
the tattoo 26 is now in full production!

*a tatuagem de uma rosa em seu pulso esquerdo.
* a tattoo of a rose on his left wrist.

tente preencher a tatuagem dentro do tempo determinado.
try to fill-up the tattoo in the given time.

• acha que a tatuagem é uma forma de se embelezar;
• they think tattoos makes them preetier;

• não vê a tatuagem como uma forma de resistência cultural;
• they do not see tattooing as a form of cultural resistance;

quais são as diferenças entre a tatuagem 26 e macgregor 26?
what are the differences between the tattoo 26 and the macgregor 26?

a tatuagem é uma forma de inscrição que usa o corpo como superfície.
tattoo is a form of inscription which uses the human body as the writing surface.

a tatuagem deve ser realizada por profissionais certificados, pois envolve sérios riscos de infecções.
tattooing should be carried out by certified professionals as it involves serious risks of infections.

a explosão mostra fora uma peça de roupa de lars, revelando a tatuagem do código de tempo.
the explosion singes off some of lars' clothing, revealing the bender tattoo.

a tatuagem deve ser claramente legível e ter sido aplicada antes de 3 de julho de 2011.
the tattoo must be clearly readable and applied before 3 july 2011.

no caminho para a máquina do tempo, joe e frito chegar a uma gigantesca loja costco, onde um scanner identifica a tatuagem de joe como um fugitivo.
on the way, joe reunites with rita, and the three arrive at a gigantic costco store, where a tattoo scanner identifies joe as a fugitive.

ele mostra a tatuagem em forma de um crânio em fogo com uma faca furando ele e bart diz que quer uma.
it was the highest-rated show on the fox network that week, beating "married... with children".

1 #2, um homem com a tatuagem do punho de ferro em seu ombro é visto fugindo de holocausto.
he is depicted as a s.h.i.e.l.d.

a tatuagem é hoje tomada pelos seus praticantes como uma espécie de apropriação do corpo e como expressão de uma nova singularidade.
tattooing today is seen by its practitioners as a type of appropriation of the body and an expression of a new singularity.

a tatuagem 22 estará disponível em breve. nossos barcos são fáceis de navegar, fácil de trilhar, rápido e sob o poder.
the tattoo 22 will be available soon. our boats are easy to sail, easy to trail, and fast under power.

a proposta inicial não previa a tatuagem nem a marca no travadouro (unicamente em relação aos caprinos).
the initial proposal did not include tattooing or a mark on the pastern (for caprines only).