Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aquela velha mora sozinha.
that old woman lives by herself.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
welre você mora sozinha , trabalha
welre
Last Update: 2013-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
mora sozinha ou com a sua família?
moro com minha família
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
minha sogra tem mais de 90 anos e ainda mora sozinha.
and yet: “my mother-in-law is over 90, and still at home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vc mora sozinho
you're beautiful.
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele mora sozinho?
do you like she?
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você mora sozinho querida
do you live alone honey
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o idoso mora sozinho.
the old man lives by himself.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você mora sozinho ou com seus pias
you live alone or with your sinks
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você mora sozinho ou com sua família
alone
Last Update: 2013-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce mora sozinho ou com sua familia no brasil
do you live alone or with your family in brazil honey
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você mora sozinho ou com sua família querida?
do you live alone or with your family honey
Last Update: 2018-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porém, a família respeita a decisão da pessoa idosa em morar sozinha e cria estratégias para a sua manutenção.
however, the family respects the elderly person's decision to live alone and creates strategies to maintain such decision.