Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e o homem diz:
and the man says:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o lobo e o homem
the wolf and the man
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o universo e o homem
the universe and man
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
criador infinito, e o homem.
creator infinite, and man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e o homem recusou feri-lo.
and the man refused to smite him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o socialismo e o homem em cuba
man and socialism in cuba
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e o homem disse, "não, quem?"
and the man said, "no, who?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
o céu, a terra e o homem.
the prototype by leonardo da vinci, a man in a circle marking perfect proportions, is a cross.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
n° 11 - o império e o homem
number 11.– the empire and man
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o homem e o tempo
man and his time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ele e o homem que canta muito bem
o carro que era um taxi explodiu
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mulher observa e o homem pensa.
the woman observes and the man thinks.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e o homem rico - oh, meu deus - cabisbaixo.
and the rich man -- oh, dear -- crestfallen.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o homem e o seu ambiente
man and his environment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não é a bíblia e o que o homem diz.
it is not the bible plus what man says.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele abraçou-o e o homem morto respirou.
he embraced him, and the dead man breathed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e o homem sentiu mais esperança em seu caminho.
and the man went on his way feeling more hopeful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e o homem certo para ensiná-los foi pippalada .
and the right man to teach them was pippalada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agora eu tenho uma pergunta para vocês. e o homem?
now i have a question for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e o homem disse "ele desceu bastante, não foi?"
and the man said, "he's come down a long way, hasn't he?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting