Results for e quando voce termina seus est... translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

e quando voce termina seus estudos

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

e quando você vai?

English

and when are you going?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

e assim como meus pais fizeram quando terminaram seus estudos fora, voltamos para casa.

English

and just like my parents did when they finished studying abroad, we went back home.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

como continuou seus estudos?

English

how did you go on with your studies?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

meg deve continuar seus estudos.

English

meg must carry on her studies.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

como você organiza seus estudos?

English

how do your organize your learning activities?

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

seus efeitos ainda eram bem fortes quando rocha lima realizou seus estudos.

English

its effects were still being strongly felt when rocha lima began studying.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

e quando você está na rua você acha

English

and when you're on the street you find

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

{1}é que quando <PROTECTED>{2}25{3} realizou seus estudos

English

{1}it's that when <PROTECTED>{2}25{3} performed his studies

Last Update: 2012-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Nazeazeno
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

e quando você vê os impactos, são substanciais

English

and actually when you look at the impacts, the impacts are substantial.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Nazeazeno

Portuguese

e quando você encontrar deus, será na quietude.

English

and when you find god it will be in the stillness.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Nazeazeno

Portuguese

depois de terminar seus estudos, voltou para kaya.

English

after finishing his studies, he returned to kaya.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Nazeazeno

Portuguese

ca: e quando você acha que isto vai acontecer?

English

ca: and when do you think that will happen?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Nazeazeno

Portuguese

e quando você aterrisar poderá voltar ao olho gigante.

English

and when you land, you'll be able to go back into this giant eye.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Nazeazeno

Portuguese

como e quando vocês começaram a lidar com miniaturas?

English

how and when did you begin to work with miniatures?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Nazeazeno

Portuguese

quando você termina a igreja e chega em casa, então você me dá uma ligação, querida

English

when you finish from church and reach home then you give me a call sweetheart

Last Update: 2018-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e quando você se entrega a essa ilusão, acontece a mágica.

English

and when you give yourself over to that deception, it becomes magic.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

quando você terminar de pensar nisso

English

i'm going to fuck your pussy

Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e quando você fez algo e depois exibiu: “esse era eu”

English

tr: have you ever done something, after you did it, you go, "that was me!"

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

ela terminou seus estudos superiores no vassar college em história da arte e arquitetura.

English

she attended clayton high school and vassar college, graduating from the latter in 1995 after majoring in art.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

me avise quando você terminar de igreja querida

English

let me know when you finish from church sweetheart

Last Update: 2018-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,720,464,982 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK