Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e seu pai tinha um blog.
his father was a blogger.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sua mãe era cambojana e seu pai chinês.
his mother was khmer and his father was of chinese teochew descent.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ambos eram católicos romanos, e seu pai,
both were roman catholics, and his father,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sua mãe e seu pai eram jogadores de basquete.
both his mother and his father were basketball players.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
na década de 40, perde sua mãe e seu pai.
in the 40's, he lost his parents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e seu pai? whtat é o nome dele? quantos anos ele tem?
and your father ? whtat is his name? how old is he?
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
ele é odiado por sua esposa, vizinhos e seu pai.
he is hated by his wife, neighbors, and father.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a sua mãe é judia e seu pai é convertido ao judaísmo.
his mother is jewish, and his father converted to judaism.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
em 1971, seus pais se divorciaram e seu pai retornou a austrália.
in 1971, his parents divorced and his father returned to australia.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sua família é constituída por ela, sua irmã mais velha e seu pai.
her family consists of her father and an older sister.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
jesus, que é deus também, tem um deus e seu deus é seu pai.
jesus, who is god also, has a god and his god is his father.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
22 eles, deixando imediatamente o barco e seu pai, seguiram-no.
22 and immediately they left the boat and their father, and followed him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
22 estes, deixando imediatamente o barco e seu pai, seguiram- no.
22 and they, having left the ship and their father, immediately followed him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu tive o privilégio de estar presente quando ela e seu pai se reconciliaram.
i had the privilege of being in the hut when she was reunited with her father and reconciled.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ele era o filho do meio de cinco filhos, e seu pai era um médico.
the middle child of five, his mother was a local journalist and his father was a doctor.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a mãe de mulligan é um professora universitária e seu pai é um gerente de hotel.
mulligan's mother is a university lecturer and her father is a hotel manager.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
adams house na faculdade de harvard é nomeado em homenagem a adams e seu pai.
adams house at harvard college is named in honor of adams and his father.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
*645: soga no iruka e seu pai, emishi, são mortos no incidente isshi.
*645: soga no iruka and his father emishi are killed in the isshi incident.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
depois desse período, brown e seu pai se mudaram para augusta (geórgia).
they later relocated to augusta, georgia, when brown was four or five.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
== biografia ==josephine baker era filha de carrie mcdonald, e seu pai é incerto.
==early life==josephine baker was born freda josephine mcdonald in st. louis, missouri, the daughter of carrie mcdonald.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: