Results for ela já saiu do hospital translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

ela já saiu do hospital

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

ela já saiu do escritório.

English

she has already left the office.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ela saiu do restaurante.

English

she went out of the restaurant.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ela melhorou imediatamente e saiu do hospital com a prescrição do hadol.

English

her condition improved immediately, and she was prescribed it on her release.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ela já morreu.

English

she is already dead.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

*% 1 saiu do jogo

English

* %1 has left the game

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ela já está morta.

English

it is already dead.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ela já chegou aqui?

English

is she here yet?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

alcunha saiu do canalcomment

English

nickname left channelcomment

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

%s saiu do clã %s

English

%s has left clan %s

Last Update: 2010-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

$name$ saiu do canal.

English

$name$ left the channel.

Last Update: 2016-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

ela já preparou a comida.

English

she has already cooked the meal.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

%s saiu do canal %s

English

%s has left channel %s

Last Update: 2010-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

ela já estava apaixonada por ele.

English

she was already in love with him.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

ela já se apaixonou alguma vez?

English

has she ever fallen in love?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

diz-se que ela já foi bonita.

English

she is said to have been beautiful.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

ela já apresentou formalmente a sua candidatura.

English

it has already made a formal application.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

e ela já ganhou prêmios por seu trabalho.

English

and she has won awards for her work.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

após dois anos, ela já falava alemão fluentemente.

English

after two years, she already spoke fluent german.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

ela já posou nua 12 vezes para a revista.

English

it was the first time she had appeared naked on any magazine cover.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

ela já passou pela tentativa de uma integração europeia.

English

it has already travelled down the path of attempts at european integration.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Altiereslima

Get a better translation with
7,749,132,346 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK