Results for ela não enxerga translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

ela não enxerga

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

ela não ...

English

it is not a fragmentary state of mind...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

não, ela não

English

no, she doesn't

Last Update: 2018-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

mas ela não […]

English

every aspect of […]

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você não enxerga o horizonte.

English

you don't see the horizon.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ela não está bem

English

she is not well

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ela não apareceu.

English

she didn't show up.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ela não melhorou!

English

she hasn't got better.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

"ela não fugiu.

English

“it didn’t run away.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

ele não enxerga nada sem os óculos.

English

he cannot see anything without his glasses.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

ela não disse nada.

English

she said nothing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

ela não é fofinha?

English

ain't she cute?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

ela não tinha chance.

English

it is hungry.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

mesmo de óculos, ele não enxerga muito bem.

English

even with his glasses, he doesn't see very well.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu respondi que ela não enxerga, mas tem o direito de brincar como a irmã.

English

i answered that although she couldn't see, she had the right to play just like her sister.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

getúlio não enxerga mais possibilidades em sua carreira presidencial.

English

getúlio does not see any possibilities in his presidential career.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

o comité não enxerga qualquer justificação para esta diferenciação de processos.

English

the committee cannot see the justification for these different procedures.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

244. amor a primeira vista: amor de quem não enxerga muito bem.

English

244. love at first sight: love of whom does not see very well.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

isso não representa um problema, pois o olho humano não enxerga no espectro uv.

English

this does not represent a problem, because the human eye does not see in the uv spectrum.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

não enxergo nada!

English

i don't see anything!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

ela não enxerga a verdade não porque não seja capaz, mas sim porque ela prefere continuar acreditando naquele lugar perfeito que lhe faz sonhar.

English

the blinded ones do not see the truth not because they aren’t capable, but because they prefer to keep on believing that this perfect place exists, giving them a reason to dream.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,740,676,446 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK