Results for elas nao se translation from Portuguese to English

elas não […]
they don’t care about the championship and just want the outcome of […]

elas não tem.
they don't have them.

mas elas não se encontram.
but they just miss.

usualmente, elas não se comunicam.
there is rarely any communication between the anterior and posterior branches.

elas não se referiam ao terrorismo.
they did not mention terrorism.

de facto, elas não se aplicam.
de facto they are not applied.

elas não se desgrudavam, para nada, nada.
nothing separated them. so what did we do?

que elas não se desvaneçam assim tão cedo.
let us not extinguish them so soon.

elas não existem.
there are no such differences.

4. elas não se cercam de pessoas pessimistas.
4. they cannot be explained by natural causes.

de resto elas não se relacionam automaticamente entre si.
yesterday my government let three libyan murderers cross the frontier in exchange for the freedom of three italians.

elas não se dão conta disso e morrem sem saber.
it doesn't dawn on them and they die not knowing.

elas não se deixavam corromper, conservando a fé que tinham.
they didn't allow themselves to be corrupted, preserving the faith that they had.

elas não estavam trabalhando.
they weren't working.

elas não se encontram inseridas na verdadeira lista de perguntas a responder.
it is not on the actual list of questions for answering.

e maridos podem arrastar suas esposas, caso elas não se sintam prontas.
and husbands can drag their wives across, if their wives don't feel ready.

elas não podem compensar o que não se fez, nem corrigir os erros.
they can neither make up for lost ground nor correct errors.

elas não se aderem ou se ligam mal ao "tronco" do cogumelo.
they are either free from attachment to the stem or just barely reach it.

elas não se inseriam na esfera de responsabilidade da comissão europeia, mas sim dos governos.
it was not the commission which was responsible for this, but the governments.

elas não se sobrecarregam com elevadas despesas de defesa e os custos associados ao desenvolvimento ultramarino.
they are not burdened with high defence spending and the costs associated with overseas development.