Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu fui ao shopping
i went to the mall
Last Update: 2013-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como ela vai ao shopping?
how she goes to the mall?
Last Update: 2014-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela sempre vai ao shopping de carro
she always goes to the mall by car
Last Update: 2014-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele foi ao estádio.
he's gone to the stadium.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onde: em frente ao shopping de higienópolis
where: in front of higienópolis mall
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela foi novamente ao shopping para fazer compras.
she went again to the mall for shopping.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele foi ao ar há 25 anos.
it aired 25 years ago this week.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele foi
he was taken before
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu fui ao shopping com minha vizinha e depois nós fomos ao cinema
i went to the mall with my neighbor and then we went to the movies
Last Update: 2013-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu faço meus deveres de casa e as vezes vou ao shopping com minhas amigas
i do my homework and sometimes i go to the mall with my friends abirici
Last Update: 2015-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
primeiro ele foi ao lugar dos espíritos justos.
first he went to the place of the spirits of the righteous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
foi ao dentista
has already been to the dentist
Last Update: 2014-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agora ele foi...
now he went to...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele foi humilde :
he was humble:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
foi ao ar livre.
it was an open air concert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e, em uma recente visita ao shopping para ver como toda essa recuperação andava, tudo fez sentido.
and on a recent trip to the mall to see how all these new green shoots were doing, it all comes into focus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você foi ao médico querida
did you go to the doctor honey
Last Update: 2019-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: