Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ele ocupou esta posição até a sua morte.
burgdorf retained that rank and position until his death.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ocupou cargos de responsabilidade em organizações profissionais e eclesiais.
he has covered roles of responsibility in professional and ecclesial organizations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nossa rede ocupa posição de liderança; liderança implica responsabilidade.
our network has a major leading position; leaderships entail responsibility.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ninguém numa posição de responsabilidade na união europeia deveria proferir em público declarações tão dogmáticas como esta.
nobody in a position of responsibility in the european union should make such dogmatic statements in public.
ele ocupa uma única posição na literatura enxadrística e hoje é lembrado principalmente como um grande professor de xadrez.
but black has a seemingly strong counterattack which had to be foreseen ...34...nxg3 35.nxg3 rxg3+ 36.hxg3 rxg3+ 37.kf1!