Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
como se chama
tradukka
Last Update: 2015-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se chama?
what is your name?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como voce se chama
what's your name
Last Update: 2016-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olá, como se chama
hello as you call?
Last Update: 2017-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oi como se chama?
my name is faris
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a menor se chama
the smaller one is called
Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ela se chama kozupii.
she calls herself "kozupii".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
como se chama esse rio?
what is the name of this river?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isso, sim, se chama amor...
this is what really is called love!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isso se chama amor divino.
that is called divine love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se chama esse pesquisador?
what is his name?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se chama posso saber
how is called do i know
Last Update: 2012-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele se chama parque nacional glacier, afinal!
it’s named glacier national park, after all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essa se chama "limit out".
this is called "limit out."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
isto se chama “língua desconhecida”:
this is called an unknown tongue:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meu poema se chama "sujeira".
my poem is called "dirt."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e na verdade ele se chama temple grandin, e não "pensando em imagens"
and actually it's called "temple grandin," not "thinking in pictures."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ele se chama assim não somente na literatura inglesa como em qualquer outra literatura marxista.
it is called that not only in british, but in all other marxist literature.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele se chama simurgh. mais de 70.000 véusencobrem aquele que se encontra para além da luz e da escuridão.
he is called simurgh. more than 70 000 veils shade him from light and darkness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
visto que ele se chama deus, o espírito santo é igual a deus o pai e a jesus cristo, o filho.
since he is called god, the holy spirit is equal with god the father and jesus christ the son.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: