Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
moram perto.
they live nearby.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tão perto de sua alma
so near to your soul
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e onde as pessoas moram? perto de água.
and where do people live? near water.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
onde eles moram?
where do they live?
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
eles moram numa casa muito bonita.
they live in a very beautiful house.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eles moram no japão
they are in japan
Last Update: 2020-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eles moram numa comuna.
they live in a commune.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em qual casa eles moram?
which house do they live in?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eles tentam salvar uma menina cujo barco virou em um lago perto de sua casa.
they try to save a girl whose boat capsized in a lake near their house.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eles moram em los angeles.
they live in tufnell park, london, and los angeles.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce mora perto de concord?
thank you for your kindness to translate
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele foi enterrado no cemitério calvario, no queens, perto de sua casa.
he was buried in calvary cemetery, queens near his home.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aha! há um café perto de sua casa tiki avós, é apenas a 5 minutos.
there is a tiki cafe near her grandparents house, it is only 5 minutes away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele foi enterrado em um cemitério privado perto de sua casa, em winchester, kentucky.
he was buried in a private cemetery near his home in winchester, kentucky.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você mora aqui, aren´t perto de você
what time do you have dinner
Last Update: 2014-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eles moram na itália já há vários anos.
they've lived in italy for a number of years.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moramos perto dela.
we live near her.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
há só cinco dias que eles moram no brasil.
they have lived in brazil for only five days.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bill mora perto do mar.
bill lives near the sea.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele mora perto daqui?
does he live near here?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: