Results for em funã§ã£o da translation from Portuguese to English

função 10:
function 10:

composição da classe
class composition

configuração da página
page setup

configuração da antevisão
preview settings

configuração da páginaqprintpreviewdialog
page setup

configuração da impressora de smb
smb printer settings

selecção da infra- estrutura
backend selection

configuração da fila remota de lpd
remote lpd queue settings

a cor por omissão da função 1
the default color for function number 1

orientação da origemphonon:: mmf:: effectfactory
source orientation

posição da & linha@ title: menu
& lock groups

método de determinação da exposição
method to determine the exposure

a obter a informação da máquina...
getting camera information...

a criação da pasta de base de dados falhou
create database folder failed

a anotação da grade pode ser influenciada pelo operador.
the annotation of the grid can be influenced by the operator.

não foi possível obter a informação da tarefa:
unable to retrieve job information:

, para a n u la ç ã o da de c i são do
, requesting the an n u l m en t o f the

não está disponível nenhuma função com a assinatura% 1
no function with signature %1 is available

a inicialização da variável% 1 depende de si própria
the initialization of variable %1 depends on itself

não é possível alterar a configuração da impressora% 1.
unable to modify settings of printer %1.