Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sobre o plano de ao em matria de iva
on the action plan on vat
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nova metodologia em matria de anti-dumping
new anti-dumping methodology
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
os europeus so lderes mundiais em matria de ao climtica.
we europeans are the world leaders on climate action.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
durao mais curta dos processos litigiosos em matria civil e comercial.
shorter duration of litigious civil and commercial cases.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a comisso apresentar igualmente um plano de ao da ue em matria de integrao.
the commission will also come forward with an eu action plan on integration.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
este o primeiro passo no sentido de uma abordagem europeia em matria de leses graves.
this is the first step towards a european approach to serious injuries.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a comisso continuar a acompanhar de perto o desempenho das administraes fiscais em matria de cobrana e controlo do iva.
we will continue to closely monitor the performance of tax administrations in collecting and controlling vat.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a comisso europeia instou hoje formalmente a alemanha a alterar a sua legislao em matria de iva aplicvel aos passageiros rodovirios transfronteirios.
the european commission today formally requested germany to amend its value added tax (vat) rules on cross-border road passenger transport.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a comisso europeia insta a eslovnia a proceder correta transposio e aplicao das regras europeias em matria de , constantes da .
the european commission calls on slovenia to correctly transpose and implement the european rules on , as contained in .
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
: perguntas e respostas sobre a proposta da comisso de integrar o setor do uso das terras no quadro da ue para 2030 em matria de clima e energia
: questions and answers on the proposal to integrate the land use sector into the eu 2030 climate and energy framework
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
como tal, constitui um importante passo no sentido da prossecuo do objetivo final da ue: um sistema judicial em matria de investimento escala mundial.
as such it serves as an important step towards the eu's ultimate goal of a global investment court.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a comisso receia que, nestes acordos com parceiros diretos, a google tenha violado as regras da ue em matria de antitrust, ao impor as seguintes condies:
the commission has concerns that in these agreements with direct partners, google has breached eu antitrust rules by imposing the following conditions:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.