Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tipo do responsável
type of entity in charge
Last Update: 2018-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cpf do responsável:
individual taxpayer id no. (cpf):
Last Update: 2016-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consentimento do responsável
parental consent
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
assinatura do responsável:
signature of officer:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nome do responsável. cientifico
1} potential of results for exploitation
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nome do responsável financeiro:
name of finance officer:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nome do responsável pelo relatório
name of person responsible for the report
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
nome do responsável _ > ^ científico
name of the scientist -in charge
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
o nome completo do responsável;
the full name of the responsible officer;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poderes do responsável pela conformidade
powers of the compliance officer
Last Update: 2012-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nome do responsável (ou responsáveis).
name of the person(s) in charge.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agora para informações do responsável:
now for the maintainer information:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dados do responsÁvel pelas informaÇÕes
data of person responsible for the information
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assinatura do responsável principal (1)
signature of principal (1)
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nome e assinatura do responsável financeiro:
name and signature of the financial officer responsible:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nome próprio e apelido do responsável: ....
first name and saint sana of applicant:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) identidade do responsável pelo tratamento;
(a) the identity of the controller;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
identificação do responsável pela transação na internet
identification of the entity responsible for the internet transaction
Last Update: 2018-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dados do responsável pela compilação dos dados.
details of the data compiler.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
identificação do responsável pela execução das medidas;
person responsible for implementing actions;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: