Results for encaixotar translation from Portuguese to English

máquina para encaixotar
machine to pack into crates

e enquanto eu modelava este manguezal, eu pensava comigo mesma "como encaixotar isso?"
and as i was modeling this mangrove swamp, i was thinking to myself, "how do you put a box around this?"

você pode encaixotar a dor sem causar dano, que pode ser considerado uma vantagem sobre a palmada ou o chicoteamento.
you can case pain without causing damage, which may be considered an advantage over spanking or whipping.

quem disse que gatos não sabem encaixotar? está aqui a prova que podem, e muito bem de facto.
who said cats don't know how to box? here's the proof they can, and very well in fact.

reed teve seu acesso à estação ferroviária de como bluff bloqueada por carlin e foi forçado a levar os ossos de volta para a pedreira e encaixotar os espécimes na plataforma sob intenso frio.
reed was locked out of the como train station by carlin and was forced to haul the bones down the bluff and crate the specimens on the train platform in the bitter cold.

hoje a programação do dia é terminar de lavar as roupas que faltam, passar o que já foi lavado, terminar de encaixotar tudo, inclusive as roupas e sapatos que vão ficar aqui, fazer o jantar e noite com os amigos e comidinha brasileira.
today’s plans are: finish washing the clothes, iron the ones that have already been washed, finish packing everything, including clothes and shoes that will stay here, cook the dinner and have a nice night with friends and brazilian food.

encaixotamento
packing into boxes