From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
endoreduplicação: processo no qual, após um período s de replicação do adn, o núcleo não entra em mitose iniciando um novo período s.
endoreduplication: a process in which after an s period of dna replication, the nucleus does not go into mitosis but starts another s period.
embora o objectivo do ensaio consista na detecção de aberrações cromossómicas estruturais, devem registar-se os casos de poliploidia e de endoreduplicação, quando ocorram.
though the purpose of the test is to detect structural chromosome aberrations, it is important to record polyploidy and endoreduplication when these events are seen.
um aumento do número de células com cromossomas endoreduplicados pode indicar que a substância em estudo apresenta o potencial de inibir a progressão do ciclo celular (17) (18).
an increase in the number of cells with endoreduplicated chromosomes may indicate that the test substance has the potential to inhibit cell cycle progression (17) (18).