Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estão constantemente a ser engendradas novas artimanhas.
the sector is repeatedly up to new tricks.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
ainda, há vias numerosas que podem ser engendradas metabolizando metano.
also, there's numerous pathways that can be engineered metabolizing methane.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as presumíveis diferenças engendradas pelos que pertencem às trevas, serão rapidamente ultrapassadas.
supposed differences that have been played upon by the dark ones to keep you apart, will be quickly overcome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a maior parte das cousas só têm valor porque satisfazem as necessidades engendradas pela opinião.
most things have value only because they satisfy needs engendered by estimation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
desse modo, a impunidade engendra novas violações.
as such, impunity causes more violations.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: