Results for engordei 4 kilos kk, parei de ... translation from Portuguese to English

aliás, eu já parei de fazer isso, mas eles ainda conseguem me encontrar.
by the way, i've since stopped doing that, but they still manage to find me.

e ele parou de fazer isso.
and he stopped doing this.

mais é o emocional mesmo, eu parei de fazer diárias, que é quando tu trabalhas 15 dias fora, em outra cadeia.
it’s more the emotional side, really. i stopped doing daily shifts, which is when you work 15 days outside, in another prison.

eu parei de fazer cirurgias a cerca de 6 anos e me tornei um escritor em tempo integral, como muita gente sabe.
i stopped doing surgery about six years ago and became a full-time writer, as many people know.

parou de fazer contraceção, necessita alterar a contraceção.
you stop using contraception, you need to change contraception.

após o lançamento do disclaimer, a banda não parou de fazer turnês.
since the release of disclaimer, the band hasn't stopped touring.

e a única outra opção para eles é parar de fazer perguntas.
and the only other option open to them is to stop asking the questions.

após julho de 1971, carson parou de fazer os shows cinco dias por semana.
after july 1971, carson stopped hosting shows five days a week.

a anc deve parar de fazer promessas irresponsáveis sobre o seguro nacional de saúde.
the anc must stop making reckless promises about national health insurance.

em meados de 2007, a banda parou de fazer shows e compor músicas sob o nome trading yesterday.
around august 2007, the band stopped performing and writing new music under the name trading yesterday.

o tempo não é muito e gostaria ainda de fazer um par de observações importantes, se não fundamentais:
time is at a premium and i would like to highlight a couple of observations which are important, if not fundamental.

após o colapso da urss, yuri parou de fazer aparições públicas, e rejeitou uma oferta feita pelo governo russo de cooperar com eles.
after the ussr's collapse, yuri stopped making public appearances, and rejected an offer made by the russian government to cooperate with them.

lmb, que não para de fazer trocadilhos horríveis nem mesmo na virada de ano. a pena de morte sempre foi um assunto polêmico.
death penalty has always been a polemic topic. in france, for instance, since the napoleonic times, the use of the guillotine divides people.

seguro mati . há um par de projectos em curso e desejo de fazer coisas . logo estará em contato com você .
mati insurance . there are a couple of ongoing projects and eager to do things . soon i will be in touch with you .

ainda assim, eu não posso fazer o morten e o paul pararem de falar o que eles acharam de fazer o álbum, e eu não posso me fazer parar de dizer coisas também.
still, i cannot stop morten and paul talking about how they experienced making the album, and i cannot stop myself from saying things either.

david informou-nos de uma decisão muito grande… a decisão de seguir seu coração e parar de fazer músicas.
david informed us of a pretty big decision: the decision to follow his heart and put music down.

então fazemos tudo que leve ao sucesso. mas então chegamos lá. percebemos que conseguimos, nos acomodamos em nosso conforto, e realmente paramos de fazer tudo que nos fez bem sucedidos.
so we do everything that leads up to success, but then we get there. we figure we've made it, we sit back in our comfort zone, and we actually stop doing everything that made us successful.

no entanto, "... quando percebemos que o corte havia se tornado um fenômeno que fazia o público vir para assistir, eu parei de fazê-lo.
however, "...when we realized that the cutting had become a phenomenon people came to watch, i quit doing it.

* os computadores têm a abilidade de manter-se a par de fatos numerosos sobre pessoas individuais e de fazer listas dos indivíduos que compartilham de determinadas características.
• computers have the ability to keep track of numerous facts about individual persons and make lists of individuals who share certain characteristics.

inovar e viver bem subtraindo “a estratégia subtrativa ”pare de fazer” apresenta uma forma completamente diferente de pensar sobre a vida, o trabalho e o mundo.
innovate and live well by subtracting “the subtractive “stop doing” strategy presents a completely different way of thinking about life, work, and the world.