From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a enrofloxacina 5,0 mg/kg por via endovenosa foi utilizada para profilaxia antibiótica, antes de se iniciar o ato operatório.
intravenous enrofloxacin 5.0 mg/kg was used for antibiotic prophylaxis before the surgical procedure.
estes estudos compararam os efeitos do ibaflin com os de outros antibióticos (marbofloxacina, enrofloxacina ou amoxicilina/ácido clavulânico).
in these studies, the effects of ibaflin were compared with those of other antibiotics (marbofloxacin, enrofloxacin or amoxicillin/clavulanic acid).
outros três estudos investigaram os efeitos no tratamento de piodermite: dois estudos compararam o dicural com a enrofloxacina e um estudo comparou-o com a amoxicilina e o ácido clavulânico.
a further three trials looked at its effects in treating pyoderma: two compared it with enrofloxacin and one compared it with amoxicillin and clavulanic acid.
dois destes estudos compararam o dicural com a enrofloxacina e um estudo comparou-o à associação de amoxicilina com ácido clavulânico (utilizados em conjunto como antibiótico).
two of these studies compared dicural with enrofloxacin and one compared it with the combination of amoxicillin and clavulanic acid (used together as an antibiotic).
nova antissepsia do campo operatório foi realizada com álcool iodado e foi administrado, por via intramuscular, cetoprofeno 10 mg/kg durante dois dias e enrofloxacina 0,1 ml/kg durante três dias.
the site of the procedure was again cleaned with iodine and subjects were administered intramuscular ketoprofen 10mg/kg for two days and enrofloxacin 0,1 ml/kg for three days.