Results for então não sei tudo, mais posso... translation from Portuguese to English

não posso te ajudar.
i can't help you.

posso te ajudar?
could i help you?

olá, como posso te ajudar
kamusta po kaya yong widraw

no que posso te ajudar?
good afternoon honey

desculpe, mãe.eu não posso te ajudar agora
sorry,mom.i can't help you right now

o eu não sei como te ajudar aí
sorry

posso te ajudar de alguma forma?
can i help you?

eu não posso te ajuda
eu não posso te ajuda

eu posso te ajudar com isso se você gosta.
i can help you with that if you like.

posso te ajudar com alguma coisa a mais?
is there anything else i can help you with?

─ nathan, eu não sei como eu posso te agradecer por isso.
"nathan, i don't know how to thank you." y chao said gratefully.

há algo mais em que eu possa te ajudar?
is there anything else i can help you with?

então não sei se você viu o seu vizinho erguer a mão.
so i'm not sure if you saw your neighbor putting their hand up.

então não sei como seria considerado, mas deixo isto para os botânicos.
so i don't know how it should be considered but i let this questions to the botanists.

se não reconhecermos isso agora, então não sei quando o vamos fazer.
if we do not recognise that now then i do not know when we will.

não sabemos! então, não sei nem o que aconteceu antes nem sei o que irá acontecer mais tarde.
we do not know! so, i do not know what happened before nor do i not know what will happen later.

se isto não é falta de respeito pela vida humana, então não sei o que será.
if that is not a lack of respect for human life, i do not know what is.

se isto não é algo pelo qual vale a pena lutar, então não sei o que merecerá tal luta.
if this is not something worth campaigning for, then what is?

se a europa não representar a defesa dos direitos humanos, então não sei o que representa?
if europe does not stand for human rights then i do not know what it does stand for.

se isto não é uma contribuição para o debate sobre a política de defesa, então não sei o que é.
why do we not pass resolutions or take measures against these two countries?