Results for entao espero translation from Portuguese to English

então espero que ouçam isto.
so i hope you're going to hear this.

então espero ajuda sua filha!
i so very much hope it helps your daughter!

blossom: então, espero que chegue depressa.
then, i do hope it comes quickly. bye for now.

então espero quebrar este preconceito para sempre com este grupo.
so, i hope to pierce that prejudice forever with this group.

então espero que seja algo de que todos nós possamos tirar proveito.
so hopefully it's something we can all benefit from.

então, espero estar escrevendo livros que são bons para crianças e adultos.
so, i hopefully am writing, you know, books that are good for children and for adults.

nós vamos comer muito hoje à noite, então espero que você não esteja de dieta.
we are going to eat a lot tonight so i hope that you are not on a diet.

e então, espero ter ao menos 5 minutos para falar sobre o que me motiva hoje em dia.
and then, i hope maybe i have at least five minutes to say what makes me tick now.

se houver progressos positivos, então espero vir a encetar um diálogo com o parlamento sobre esta mesma questão.
if developments are favourable then i look forward to engaging in a dialogue with this parliament on these very matters.

então, espero ver vocês no próximo ano, em roterdã, na holanda, para o dia do pato morto.
so i hope to see you next year in rotterdam, the netherlands, for dead duck day.

e já fizemos isso em oito sujeitos até agora, e nós estamos juntando todos os dados. então espero que possamos afirmar isso de forma significativa.
and so we've done this actually on eight subjects now, and we're just getting all the data together, so hopefully we'll have something to say about it meaningfully.

bornes: 1.454 eu não eliminaria o alto até que depois que você tem algumas raizes, e para nivelar então, espero um jogo para trás.
i would not cut off the top until after you have some roots, and even then, expect a set back.

e, ao mesmo tempo, vamos ver algumas imagens de uma sequência de fotos que se assemelha a -- momentos capturados do second life. então, espero que seja fascinante.
and at the same time, we're going to look at just images from a photo stream that is pretty close to live of things that -- snapshots from second life. so hopefully this will be fascinating.

então esperem pelo agravamento das tensões de que os nossos debates de hoje não passam do prelúdio.
is it not unfair to prevent at least the countries in the euro zone from having a joint capacity for budgetary action when they share a single monetary policy, but are deprived of a second major economic policy lever?